• pol
  • uk
  • fr
  • ger
  • ita
  • japan
  • korea
  • net
  • spa

Artisanat

Centre de l’Artisanat et du Folklore traditionnels [Centrum Rękodzieła Ludowego]

La commune de Czarna Białostocka est une région particulièrement abondante en héritage culturel. C’est un véritable refuge pour les artistes folkloriques représentant des professions en voie de disparition.

La mondialisation et la production de masse font toutefois apparaître le danger réel de disparition d’anciennes techniques et compétences artisanales.

Nous avons décidé d’essayer de préserver et de promouvoir les métiers en voie de disparition dans la région. Nous avons donc créé une offre qui vous permettra de vous familiariser avec l’artisanat traditionnel, les créateurs et leurs ateliers. Nous vous invitons à rencontrer des gens extraordinaires, à connaître des purs produits de leur imagination et de leur travail.

Au Centre de l’Artisanat et du Folklore traditionnels à Niemczyn, dans le bâtiment scolaire d’avant-guerre récemment rénové, chacun pourra tenter sa chance lors de divers ateliers d’artisanat, laissant libre cours à l’imagination, aux talents et à la spontanéité.

Nous proposons un large éventail d’activités destinées tant aux enfants et aux adolescents qu’aux personnes adultes, animées par des artistes folkloriques locaux et des instructeurs bien qualifiés en artisanat.  La forme active des cours permettra de développer la passion et les compétences déjà acquises.

Le Centre de l’Artisanat et du Folklore traditionnels est aussi l’endroit idéal pour toute sorte d’activités de plein air.

Nous disposons de 15 places-lits dans des chambres à 3 lits. En cas de groupes plus nombreuses il y a la possibilité de lits supplémentaires (pour un nombre maximal de 25 personnes). Le bâtiment répond aux besoins des personnes handicapées ou à mobilité réduite. http://www.crl.czarnabialostocka.pl/